{"title":"Springsuits","description":"","products":[{"product_id":"traje-de-surf-2mm-sirenas","title":"Traje De Surf Niña 2mm Sirenas","description":"\u003ch3\u003eTraje de surf niña Sirenas 2mm\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTraje de neopreno infantil para niñas que quieren entrar al agua con más abrigo, protección y comodidad. Su grosor 2mm entrega una sensación liviana, ideal para días templados, clases de surf o sesiones largas jugando en la orilla.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 2mm según el título y tags del producto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrada:\u003c\/strong\u003e Back zip según la estructura de la categoría en el archivo, práctica para poner y sacar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e Surf inicial, bodyboard, bodysurf, piscina fría o playa con viento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMovilidad:\u003c\/strong\u003e Construcción liviana para que las niñas puedan remar, correr y moverse sin sentirse limitadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección:\u003c\/strong\u003e Ayuda a reducir el frío por viento y el roce en sesiones prolongadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e Enjuagar con agua dulce después de cada uso y secar a la sombra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién es?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal como primer traje para niñas que están aprendiendo a surfear o que no quieren salir tan rápido del agua.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirena","offers":[{"title":"1","offer_id":39549036462160,"sku":"SIRENAS1ROSA","price":63000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"2","offer_id":39526190022736,"sku":"SIRENAS2ROSA","price":63000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"4","offer_id":39526190055504,"sku":"SIRENAS4ROSA","price":63000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"6","offer_id":39526190088272,"sku":"SIRENAS6ROSA","price":63000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false},{"title":"8","offer_id":39589068996688,"sku":"SIRENAS8ROSA","price":63000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false},{"title":"10","offer_id":39589069062224,"sku":"SIRENAS10ROSA","price":63000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2618\/0438\/products\/traje-de-surf-2mm-2021-sirenas-997837.jpg?v=1666881023"},{"product_id":"traje-de-surf-hombre-impact-float-springsuit-rb1-2mm-rojo","title":"Traje De Surf Hombre Impact Float Springsuit RB1 Rojo 2mm","description":"\u003ch2\u003eTraje de Surf Hombre Buell Impact Float Springsuit RB1 2mm Rojo\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEl \u003cstrong\u003eBuell Impact Float Springsuit RB1 2mm Hombre\u003c\/strong\u003e es un traje de surf técnico, liviano y flexible, diseñado para sesiones donde necesitas protección, comodidad y libertad de movimiento sin usar un fullsuit completo. Su formato \u003cstrong\u003espringsuit de manga larga\u003c\/strong\u003e entrega abrigo en el torso y brazos, manteniendo mayor frescura y movilidad en las piernas.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nCon espesor \u003cstrong\u003e2mm\u003c\/strong\u003e, este traje es ideal para agua templada, días con viento, sesiones de media estación o condiciones donde surfear solo con lycra queda corto, pero un traje 3\/2 o 4\/3 puede ser demasiado. Su diseño en color \u003cstrong\u003erojo\u003c\/strong\u003e le da un look potente y distintivo dentro del agua.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eNeopreno Ninja: liviano, flexible y cómodo\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEl RB1 está construido con \u003cstrong\u003eNeopreno Ninja\u003c\/strong\u003e, un material elástico, liviano y cálido, pensado para acompañar los movimientos del cuerpo sin generar sensación de rigidez. Esto se complementa con tejido exterior \u003cstrong\u003eUltraspan\u003c\/strong\u003e, que aporta flexibilidad y un ajuste cómodo durante la remada, los patos y las maniobras.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nLa idea de este springsuit es entregar protección sin sacrificar rendimiento: se siente ágil, se mueve bien con el cuerpo y permite surfear con mayor libertad que un traje completo más grueso.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFormato springsuit 2mm para más movilidad\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEl formato \u003cstrong\u003espringsuit\u003c\/strong\u003e es perfecto para quienes buscan una capa técnica de abrigo, pero quieren mantener una sensación más libre en el agua. La manga larga protege del viento, el sol y el roce, mientras que el corte corto en piernas mejora la movilidad y evita exceso de calor.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEs una muy buena opción para surfear en primavera, verano fresco, norte con viento, sesiones largas o días donde necesitas algo más técnico que una lycra, pero no necesariamente un wetsuit completo.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCierre de pecho con buen sellado\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEl sistema de entrada superior con \u003cstrong\u003ecremallera en el pecho\u003c\/strong\u003e utiliza un patrón cruzado y una solapa exterior ajustada a presión, creando un acceso más hermético y seguro. Esta construcción ayuda a reducir la entrada de agua y mejora la libertad de movimiento en hombros y espalda frente a cierres traseros tradicionales.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCosturas selladas Sizzle Power-Lite\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\nLas costuras están \u003cstrong\u003epegadas y cosidas a ciegas\u003c\/strong\u003e, una construcción técnica pensada para disminuir filtraciones y mejorar la durabilidad del traje. Además, el sellado de costuras \u003cstrong\u003eSizzle Power-Lite\u003c\/strong\u003e refuerza zonas críticas sin sacrificar flexibilidad, manteniendo una sensación cómoda y elástica durante la sesión.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInterior Ultraspan suave\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEl forro interior de \u003cstrong\u003eUltraspan suave\u003c\/strong\u003e entrega una sensación cálida y acogedora al contacto con la piel. Esto ayuda a que el traje sea cómodo incluso en sesiones largas, manteniendo buena elasticidad y un calce agradable.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eImportante sobre su función de impacto\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEste modelo está pensado como un \u003cstrong\u003espringsuit técnico con protección y soporte adicional para surf\u003c\/strong\u003e. No debe considerarse un chaleco salvavidas ni un dispositivo de flotación certificado. Su función principal es entregar comodidad, abrigo liviano, movilidad y protección extra en sesiones activas.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaracterísticas principales\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e Buell Impact Float Springsuit RB1 Hombre.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Rojo.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e springsuit de surf manga larga.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEspesor:\u003c\/strong\u003e 2mm.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Neopreno Ninja con tejido flexible Ultraspan exterior.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ultraspan suave, cálido y cómodo.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrada:\u003c\/strong\u003e cierre de pecho con patrón cruzado y solapa exterior ajustada a presión.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCosturas:\u003c\/strong\u003e pegadas y cosidas a ciegas.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSellado:\u003c\/strong\u003e Sizzle Power-Lite en costuras críticas.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBolsillo:\u003c\/strong\u003e bolsillo para llave seguro y de fácil acceso en la pantorrilla izquierda.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUso recomendado:\u003c\/strong\u003e surf en agua templada, media estación, viento, sesiones largas y días donde necesitas más protección que una lycra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e¿Para quién es este traje?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\nEl \u003cstrong\u003eBuell Impact Float Springsuit RB1 2mm\u003c\/strong\u003e es ideal para surfistas que buscan un traje liviano, flexible y cómodo para condiciones templadas. Funciona muy bien para quienes quieren mantener el torso y brazos protegidos, pero prefieren mayor libertad en las piernas y menos volumen que un fullsuit.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nSi buscas un springsuit técnico, con buen calce, cierre frontal, materiales elásticos y una sensación ágil en el agua, el \u003cstrong\u003eBuell RB1 Impact Float Springsuit Rojo 2mm\u003c\/strong\u003e es una excelente opción para surfear con comodidad, movilidad y estilo.\n\u003c\/p\u003e","brand":"Buell","offers":[{"title":"S","offer_id":39576394694736,"sku":"WRB15422M-540-SMM-BUE-20","price":199990.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":39576394661968,"sku":"WRB15422M-540-MDD-BUE-20","price":199990.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2618\/0438\/products\/traje-de-surf-hombre-impact-float-springsuit-rb1-2mm-rojo-902253.jpg?v=1666881034"},{"product_id":"bodysurf-mujer-negro-2024-sirenas","title":"Bodysurf Mujer Negro 2024 Sirenas","description":"\u003ch3\u003eBodysurf neopreno mujer Sirenas Negro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBodysurf de neopreno para mujer, pensado para entregar libertad de movimiento, protección y un calce cómodo dentro y fuera del agua. Es una pieza técnica y versátil para surfear, nadar, hacer bodysurf o usar como capa funcional en días de playa.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 2\/2mm según ficha oficial de Bodysurf Sirenas mujer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Neopreno ultra flexible, cómodo para moverse sin sentirse rígida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCosturas:\u003c\/strong\u003e Costuras ligeras orientadas a mantener comodidad y flexibilidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrada:\u003c\/strong\u003e Back zip para un acceso simple y rápido.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSecado:\u003c\/strong\u003e Diseño de rápido secado según ficha oficial de la marca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e Bodysurf, surf recreativo, natación en el mar y protección extra contra viento y roce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién es?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIdeal para mujeres que buscan una prenda de neopreno más liviana que un fullsuit, con buena movilidad y vibra playera.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirena","offers":[{"title":"16","offer_id":40389198708816,"sku":"BDYBLK23-16","price":89000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":40389152014416,"sku":"BDYBLK23-XS","price":89000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":40389152047184,"sku":"BDYBLK23-S","price":89000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":40389152079952,"sku":"BDYBLK23-M","price":89000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":40389198741584,"sku":"BDYBLK23-L","price":89000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":40389198774352,"sku":"BDYBLK23-XL","price":89000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2618\/0438\/files\/500.webp?v=1700671473"},{"product_id":"bodysurf-nina-negro-2024-sirenas","title":"Bodysurf Niña Negro 2024 Sirenas","description":"\u003ch3\u003eBodysurf neopreno niña Sirenas Negro\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBodysurf de neopreno para niñas, cómodo y flexible para moverse en el agua con libertad. Es una prenda técnica más liviana que un fullsuit, ideal para bodysurf, playa, piscina fría o sesiones cortas de surf recreativo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 2\/2mm según ficha oficial del Bodysurf Sirenas niñas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Neopreno ultra flexible para mejor movilidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrada:\u003c\/strong\u003e Back zip para acceso simple.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConstrucción:\u003c\/strong\u003e Costuras ligeras y secado rápido según la marca.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUso:\u003c\/strong\u003e Bodysurf, juegos en el mar, nado, protección contra viento y roce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCuidado:\u003c\/strong\u003e Lavar con agua dulce y secar a la sombra después de cada sesión.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e¿Para quién es?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBuena opción para niñas que quieren una prenda de neopreno cómoda, con look playero y libertad total de movimiento.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirena","offers":[{"title":"6","offer_id":40743883374672,"sku":"BDYBLK23-6","price":69000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false},{"title":"8","offer_id":40743883407440,"sku":"BDYBLK23-8","price":69000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false},{"title":"10","offer_id":40743883440208,"sku":"BDYBLK23-10","price":69000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false},{"title":"12","offer_id":40743883472976,"sku":"BDYBLK23-12","price":69000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"14","offer_id":40743883505744,"sku":"BDYBLK23-14","price":69000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2618\/0438\/files\/500_01454f00-0dac-4261-b897-770563f2e2be.webp?v=1716230030"},{"product_id":"traje-de-surf-corto-mujer-buell","title":"Traje de Surf Corto Mujer Buell","description":"\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBuell Ladies Athena 2MM Capsule L\/Sleeve\u003c\/strong\u003e es un traje pensado para mujeres que buscan una opción liviana, flexible y cómoda para sesiones en agua menos fría o días de transición. Su construcción está orientada a entregar \u003cstrong\u003ebuena movilidad al remar\u003c\/strong\u003e, un calce cómodo y la protección justa para surfear con libertad, sin esa sensación pesada de un traje más grueso.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGracias a su diseño con \u003cstrong\u003efront zip\u003c\/strong\u003e y su construcción en \u003cstrong\u003eneopreno flexible\u003c\/strong\u003e, este modelo se siente cómodo para surf, paddle y otras actividades en el agua donde se agradece un traje liviano, con buen rango de movimiento y una entrada más práctica. Es una muy buena alternativa para quienes privilegian \u003cstrong\u003eflex, comodidad y una sensación más suelta\u003c\/strong\u003e en el agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdemás, incorpora detalles de construcción pensados para mejorar el rendimiento y la duración del traje, como costuras \u003cstrong\u003etriple glued and blind-stitched\u003c\/strong\u003e, cinta interna en puntos de unión y forro \u003cstrong\u003eUltra-span flex\u003c\/strong\u003e tanto en el interior como en el exterior. En resumen, es un wetsuit femenino de perfil funcional, cómodo y bien armado para sesiones donde prima la movilidad y el confort.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTipo:\u003c\/strong\u003e Springsuit mujer manga larga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrosor:\u003c\/strong\u003e 2 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistema de entrada:\u003c\/strong\u003e Front zip\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ultra-span flex interior y exterior\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eColor:\u003c\/strong\u003e Cobalt\/Black\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTallas disponibles:\u003c\/strong\u003e 8 y 10\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Buell","offers":[{"title":"8","offer_id":42137610584144,"sku":"WRFZ5722W-425-008-BUE-22","price":119990.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true},{"title":"10","offer_id":42137610616912,"sku":"WRFZ5722W-425-010-BUE-22","price":119990.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2618\/0438\/files\/WhatsAppImage2026-03-20at16.25.25.jpg?v=1774052602"}],"url":"https:\/\/www.elruco.cl\/collections\/mnu-springsuits.oembed","provider":"El Ruco Surf Shop","version":"1.0","type":"link"}